Career Pathways in Legal Translation: Info Session / Perspectives de carrière en traduction juridique : séance d’information

Legal translation can be an exciting and tremendously rewarding career path for specially trained professionals with an in-depth knowledge of Canada’s bilingual and bijural realities. Fuelled by the growing demand for legal translators in the public and private sectors, McGill's School of Continuing Studies has recently enhanced and expanded its legal translation program. The only program of its kind in North America, this new 30-credit Graduate Diploma in Legal Translation is now fully online, making it available to learners from coast to coast, and features 6 credits of experiential learning (practica/applied research projects).

Join us for an online discussion on the latest trends, challenges and opportunities in the field of legal translation that our Graduate Diploma was created to address, as well as an introduction to this innovative online program.

La traduction juridique peut s’avérer un choix de carrière aussi passionnant qu’enrichissant pour les professionnels qui ont été spécifiquement formés pour jongler avec la réalité du bilinguisme et du bijuridisme au Canada. Devant la demande grandissante pour des traducteurs juridiques dans les secteurs public et privé, l’École d’éducation permanente de l’Université McGill a récemment revu et amélioré son programme de traduction juridique. Seul programme du genre en Amérique du Nord, le tout nouveau diplôme d’études supérieures de 30 crédits en traduction juridique est maintenant offert entièrement en ligne, de sorte que les apprenants de partout au pays y ont accès. S’ajoutent à cela six nouveaux crédits d’apprentissage par l’expérience (stages ou projets de recherche appliquée).

Joignez-vous à la séance d’information pour en apprendre plus sur les tendances, les perspectives et les défis actuels du domaine de la traduction juridique, qui ont inspiré la création du programme de traduction juridique. Profitez également de cette occasion pour découvrir ce programme d’avant-garde.